Новогодишња честитка председника Егерешија

Нови Сад , 30. децембар 2010.
-A A +A







Новогодишња честитка председника Егерешија.

Нови Сад , 30. децембар 2010. .

Нови Сад, 30. децембар - Председник Скупштине АП Војводине Шандор Егереши честитао је свим грађанима предстојећу 2011. годину.Уз искрене жеље за добро здравље, пуно љубави и среће, желим да нам свима предстојећа година буде много боља од претходне. Желим да сви покажемо више разумевања, толеранције, стрпљења и солидарности, како према својим ближњима, тако и према свом окружењу. Да негујемо и поштујемо основна морална начела, нашу људскост и хуманост, јер само на тај начин бићемо у стању да помогнемо и олакшамо живот и себи и другима.Поштовани грађани,Свестан сам да година која је на измаку није била ни мало лака. Посебно када је реч о тешкој економској ситуацији, јер на жалост, још увек један део наших грађана суочен је са борбом за основну егзистенцију. Уверен сам да је пред нама година помака. Година у којој тај помак неће решити све проблеме, али ће свакако донети бољитак и унети мало оптимизма са којим ћемо моћи гледати у будућност.Надам се да ће током 2011. године наша земља и званично постати кандидат за улазак у Европску унију и да ће се коначно сав наш труд и напор исплатити. Да ће и грађани осетити шта значи када сте прихваћени од ваших суседа и европске заједнице. Скупштина АП Војводине и цела покрајинска администрација свакако су на томе радиле током претходне деценије и допринеле томе да се нашој држави отворе нови путеви и да буде представљена у најбољем могућем светлу.Поручио бих свим грађанима, да ћемо се и даље залагати, баш као што смо то и до сада чинили, за једнакост, равноправност и иста права и обавезе свих наших грађанки и грађана, односно националних заједница које у Војводини живе. И даље, очување мултикултурализма, мултинационалности, мултијезичности и очување идентитета националних заједница наш су приоритет.Искрено се надам да ће сваки појединац допринети бољој будућности наше регије, а самим тим и целе државе. Јер сам уверен, ако свако од нас у предстојећој години уради више, и појединци и институције, можемо очекивати много бољи и безбрижнији период.Срећна вам Нова година!Председник Скупштине АП ВојводинеШандор Егереши Егереси С&аацуте;ндор, Вајдас&аацуте;г АТ К&еацуте;пвиселÅ‘х&аацуте;з&аацуте;нак елн&оумл;ке &уацуте;ј&еацуте;ви к&оумл;сз&оумл;нтÅ‘тинт&еацуте;зетт а полг&аацуте;рокхоз.Минден полг&аацуте;рнак ј&оацуте; ег&еацуте;сзс&еацуте;гет, сок сзерететет &еацуте;с болдогс&аацуте;гот к&иацуте;в&аацуте;нок &еацуте;с азт, хогy аз елÅ‘тт&уумл;нк &аацуте;лл&оацуте; &еацуте;в минданнyиунк сз&аацуте;м&аацуте;ра соккал јобб легyен минт аз елÅ‘зÅ‘ волт. Азт к&иацуте;в&аацуте;ном, хогy минданнyиан т&оумл;бб мег&еацуте;рт&еацуте;ст, толеранци&аацуте;т, т&уумл;релмет &еацуте;с сзолидарит&аацуте;ст тан&уацуте;с&иацуте;тсунк емберт&аацуте;рсаинк ир&аацуте;нт, хогy тисзтелетбен тартсук &еацуте;с &аацуте;пољук а легфонтосабб ерк&оумл;лцси норм&аацуте;кат, аз ембербар&аацуте;ти сзерететет, мерт цсак &иацуте;гy тудунк сег&иацуте;тени м&аацуте;сокнак &еацуте;с &оумл;нмагункнак ис.Тисзтелт полг&аацуте;рт&аацуте;рсаим!Аз елм&уацуте;лт &еацуте;в, езт минданнyиан тудјук, егy цс&оумл;ппет сем волт к&оумл;ннyű. К&уумл;л&оумл;н&оумл;сен а газдас&аацуте;ги хелyзет волт нех&еацуте;з &еацуте;с сајнос полг&аацуте;раинк егy р&еацуте;сзе м&еацуте;г миндиг мег&еацуте;лхет&еацуте;си гондоккал к&уумл;зд. МеггyÅ‘зÅ‘д&еацуте;сем, хогy аз елÅ‘тт&уумл;нк &аацуте;лл&оацуте; &еацуте;в елÅ‘рел&еацуте;п&еацуте;ст хоз. ЕлÅ‘рел&еацуте;п&еацуте;ст, амелy угyан нем олдја мег минден гондункат, де минденк&еацуте;ппен јавул&аацуте;ст ередм&еацуте;нyез, &еацуте;с лехетÅ‘в&еацуте; тесзи, хогy нагyобб дер&уумл;л&аацуте;т&аацуте;ссал текинтс&уумл;нк а ј&оумл;вÅ‘бе.Б&иацуте;зом аббан, хогy а 2011. &еацуте;в фолyам&аацуте;н орсз&аацуте;гунк хиваталосан ис аз Еур&оацуте;паи Уни&оацуте; тагјел&оумл;лтј&еацуте;в&еацуте; в&аацуте;лик, &еацуте;с в&еацуте;гре мегхозза гy&уумл;м&оумл;лцс&еацуте;т минден ф&аацуте;радоз&аацуте;сунк &еацуте;с ерÅ‘фесз&иацуте;т&еацуте;с&уумл;нк. Б&иацуте;зом бенне, хогy а полг&аацуте;рок ис мег&еацуте;рзик, мит јелент елисмертнек, елфогадоттнак ленни сзомсз&еацуте;даинк &еацуте;с аз еур&оацуте;паи к&оумл;з&оумл;сс&еацуте;г р&еацуте;сз&еацуте;рÅ‘л. Вајдас&аацуте;г АТ К&еацуте;пвиселÅ‘х&аацуте;за &еацуте;с аз ег&еацуте;сз тартом&аацуте;нyи корм&аацуте;нyзат езен ф&аацуте;радозотт аз елм&уацуте;лт &еацуте;втизедбен, хозз&аацуте;ј&аацуте;рулва аххоз, хогy орсз&аацуте;гунк елÅ‘тт &уацуте;ј лехетÅ‘с&еацуте;гек нy&иацуте;љанак &еацуте;с а лехетÅ‘ легјобб мегвил&аацуте;г&иацуте;т&аацуте;сба кер&уумл;љ&оумл;н.Азт &уумл;зенем минден полг&аацуте;рт&аацуте;рсункнак, хогy угyан&уацуте;гy минт еддиг, а тов&аацуте;ббиакбан ис с&иацуте;кра сз&аацуте;ллунк минден полг&аацуте;р, а Вајдас&аацуте;гбан &еацуте;лÅ‘ минден немзети к&оумл;з&оумл;сс&еацуте;г егyенлÅ‘с&еацуте;г&еацуте;&еацуте;рт, егyењог&уацуте;с&аацуте;г&аацуте;&еацуте;рт, аз егyформа јогок&еацуте;рт &еацуте;с к&оумл;телезеттс&еацуте;гек&еацуте;рт. Сз&аацуте;мункра тов&аацуте;ббра ис елсÅ‘длегес фонтосс&аацуте;г&уацуте; а мултикултурализмус, а немзети сокф&еацуте;лес&еацуте;г &еацуте;с а т&оумл;ббнyелвűс&еацуте;г, а немзети к&оумл;з&оумл;сс&еацуте;гек идентит&аацуте;с&аацуте;нек мегÅ‘рз&еацуте;се.Őсзинт&еацуте;н рем&еацуте;лем, хогy минденки хозз&аацуте;ј&аацуте;рул мајд р&еацуте;ги&оацуте;нк, &еацуте;с еззел аз ег&еацуте;сз орсз&аацуте;г ј&оумл;вÅ‘ј&еацуте;нек сзебб&еацуте; т&еацуте;тел&еацуте;хез. МеггyÅ‘зÅ‘д&еацуте;сем угyанис, ха минданнyиан, егy&еацуте;нек &еацуте;с инт&еацуте;зм&еацуте;нyек егyар&аацуте;нт, аз елÅ‘тт&уумл;нк &аацуте;лл&оацуте; &еацуте;вбен т&оумл;ббет тесз&уумл;нк е ц&еацуте;л ел&еацуте;р&еацуте;с&еацуте;&еацуте;рт, соккал сзебб &еацуте;с гондталанабб идÅ‘сзак в&аацуте;р р&аацуте;нк.Болдог &уацуте;ј &еацуте;вет к&иацуте;в&аацуте;нок!Егереси С&аацуте;ндор,Вајдас&аацуте;г АТ К&еацуте;пвиселÅ‘х&аацуте;з&аацуте;нак елн&оумл;кеПредсједник Скупштине АП Војводине С&аацуте;ндор Егереси честитао је свим грађанима предстојећу 2011. годину.Уз искрене жеље за добро здравље, пуно љубави и среће, желим да нам свима предстојећа година буде много боља од претходне. Желим да сви покажемо више разумијевања, толеранције, стрпљења и солидарности, како према својим ближњима, тако и према свом окружју. Да његујемо и поштивамо основна морална начела, нашу људскост и хуманост, јер само на тај начин бићемо у стању помоћи и олакшати живот и себи и другима.Поштовани грађани,Свјестан сам да година која је на измаку није била ни мало лака. Посебице када је ријеч о тешкој економској ситуацији, јер на жалост, још увек један дио наших грађана суочен је са борбом за основну егзистенцију. Увјерен сам да је пред нама година помакнућа. Година у којој то помакнуће неће ријешити све проблеме, али ће свакако донијети бољитак и унијети мало оптимизма са којим ћемо моћи гледати у будућност.Надам се да ће тијеком 2011. године наша земља и званично постати кандидат за улазак у Еуропску унију и да ће се коначно сав наш труд и напор исплатити. Да ће и грађани осјетити шта значи када сте прихваћени од ваших сусједа и еуропске заједнице. Скупштина АП Војводине и цијела покрајинска администрација свакако су на томе радиле тијеком претходног  десетљећа и допринијеле тому да се нашој држави отворе нови путеви и буде представљена у најбољем могућем свјетлу.Поручио бих свим грађанима, да ћемо се и даље залагати, баш као што смо то и до сада чинили, за једнакост, равноправност и иста права и обвезе свих наших грађанки и грађана, односно националних заједница које у Војводини живе. И даље, очување мултикултурализма, мултинационалности, мултијезичности и очување идентитета националних заједница наш су приоритет.Искрено се надам да ће сваки појединац придонијети бољој будућности наше регије, а самим тим и цијеле државе. Јер сам увјерен, ако свако од нас у предстојећој години уради више, и појединци и институције, можемо очекивати много боље и безбрижније раздобље.Сретна вам Нова година!Предсједник Скупштине АП ВојводинеС&аацуте;ндор ЕгересиПредседа Зхромаждениа Аутон&оацуте;мнеј покрајинy Војводинy С&аацуте;ндор Егереси блахожелал вшетк&yацуте;м обчаном к надцх&аацуте;дзај&уацуте;цему року 2011. Сполу с &уацуте;примн&yацуте;ми желаниами к добр&еацуте;му здравиу, хојности л&аацуте;скy а шÅ¥астиу В&аацуте;м прајем, абy н&аацуте;м вшетк&yацуте;м  буд&уацуте;ци рок бол омнохо лепш&иацуте; ако уплyнул&yацуте;. Прајем си, абy сме вшетци прејавили виац поцхопениа, толеранцие, зховиевавости а солидаритy так вочи својим бл&иацуте;зкyм, ако ај својму околиу. Абy сме пестовали а додржиавали з&аацуте;кладн&еацуте; мравн&еацуте; з&аацуте;садy, нашу ч¾удскосÅ¥ а хум&аацуте;нносÅ¥, лебо лен так&yацуте;м сп&оцирц;собом док&аацуте;жеме пом&оцирц;цÅ¥ а уробиÅ¥ живот ај себе ај ин&yацуте;м ч¾ахш&иацуте;м.В&аацуте;жен&иацуте; обчаниа!Сом си ведом&yацуте;, же рок, ктор&yацуте; је на склонку небол ани троцху ч¾ахк&yацуте;. Звл&аацуте;шÅ¥ ак са м&аацуте; на зретели Å¥ажк&аацуте; економицк&аацуте; ситу&аацуте;циа, лебо, жиач¾, еште ст&аацуте;ле часÅ¥ нашицх обчанов з&аацуте;пас&иацуте; с бојом о хол&уацуте; еxистенциу. Сом си ист&yацуте;, же пред нами је рок посунов. Рок, в ктором тие посунy нериешиа вшеткy пробл&еацуте;мy, але в каждом пр&иацуте;паде принес&уацуте; злепшение а троцху оптимизму, с ктор&yацуте;м са будеме позераÅ¥ до буд&уацуте;цности.Д&уацуте;фам, же са почас року 2011 наша крајина ај офици&аацуте;лне стане кандид&аацуте;тскоу крајиноу пре вступ до Еур&оацуте;пскеј &уацуте;ние а же са конечне вшеткy наше снахy а &уацуте;силиа оплатиа. Же ај обчаниа поц&иацуте;тиа, чо знамен&аацуте;, кеч в&аацуте;с ваши суседиа а еур&оацуте;пске сполоченство в&иацуте;тај&уацуте;. Зхромаждение Аутон&оацуте;мнеј покрајинy Војводинy а цел&аацуте; покрајинск&аацуте; администрат&иацуте;ва на том працовали в предцх&аацуте;дзај&уацуте;цом десаÅ¥роч&иацуте; а приспели к тому, абy са н&аацуте;шму шт&аацуте;ту отворили нов&еацуте; цестy а  пропаговал са в том најлепшом можном светле.Цхцел бy сом одк&аацуте;заÅ¥ вшетк&yацуте;м обчаном, же са будеме, ако ај дотераз, ај началеј засадзоваÅ¥ за ровносÅ¥, ровнопр&аацуте;вносÅ¥ а ровнак&еацуте; пр&аацуте;ва а з&аацуте;в&аумл;зкy вшетк&yацуте;цх нашицх обчианок а обчанов, респект&иацуте;ве н&аацуте;родностн&yацуте;цх сполоченстиев, ктор&еацуте; жиј&уацуте; во Војводине. Ај началеј с&уацуте; зацхов&аацуте;вание мултикулт&уацуте;рности, мнохон&аацуте;родности, виацјазyчности а  идентитy н&аацуте;родностн&yацуте;цх сполоченстиев нашоу приоритоу.&Уацуте;примне д&уацуте;фам, же кажд&yацуте; једнотливец приспеје к лепшеј буд&уацуте;цности н&аацуте;шхо реги&оацуте;ну а сам&yацуте;м т&yацуте;м ај цел&еацуте;хо шт&аацуте;ту. Сом пресведчен&yацуте; о том, же ак кажд&yацуте; з н&аацуте;с в надцх&аацуте;дзај&уацуте;цом року уроб&иацуте; виац, ај једнотливци ај инштит&уацуте;цие, м&оцирц;жеме очак&аацуте;ваÅ¥ омнохо лепшие а безстаростнејшие обдобие.Прајем В&аацуте;м шÅ¥астн&yацуте; нов&yацуте; рок!Председа Зхромаждениа Аутон&оацуте;мнеј покрајинy ВојводинyС&аацуте;ндор Егереси ПреÅŸединтеле Адунчƒрии П.А. Воиводина Егереси С&аацуте;ндор а фелицитат тутурор цетчƒÅ£енилор Ноул Ан 2011.Цу синцере урчƒри де счƒнчƒтате, драгосте ÅŸи ферицире, доресц ца анул &ицирц;н праг счƒ не фие мулт маи бун ца цел лчƒсат &ицирц;н урмчƒ. Дорес ца  тоÅ£и нои счƒ фим маи &ицирц;нÅ£елегчƒтори, маи толеранÅ£и, маи &ицирц;нгчƒдуитори ÅŸи маи солидари, ат&ацирц;т  фаÅ£чƒ де цеи апропиаÅ£и ноу ц&ацирц;т ÅŸи фаÅ£чƒ де цеи дин јурул ностру. Счƒ цултивчƒм ÅŸи респецтчƒм принципииле морале фундаментале, омениа, деоареце нумаи астфел вом путеа счƒ не ајутчƒм ÅŸи счƒ не фацем виаÅ£а маи уÅŸоарчƒ, ноучƒ ÅŸи целор дин јурул ностру.СтимаÅ£и цетчƒÅ£ени,Сунт цонÅŸтиент де фаптул цчƒ анул лчƒсат &ицирц;н урмчƒ ну а фост делоц уÅŸор. Маи алес ц&ацирц;нд есте ворба де ситуаÅ£иа ецономицчƒ греа, ÅŸи де фаптул цчƒ ун нумчƒр маре дин цетчƒÅ£ении ноÅŸтри се цонфрунтчƒ цу лупта пентру еxистенÅ£чƒ. Сунт цовинс цчƒ анул царе вине ва фи маи проспер. Ва фи ун ан маи бун, царе ну ва резолва тоате проблемеле, дар ва адуце о &ицирц;мбунчƒтчƒÅ£ире а ситауÅ£иеи ÅŸи ун оптимисм маи модерат, царе не вор десцхиде нои оризонтури спре виитор.  Спер цчƒ &ицирц;н цурсул анулуи 2011 Å£ара ноастрчƒ ва девени ÅŸи официал цандидат пентру интрареа &ицирц;н Униунеа Еуропеанчƒ, астфел ни се вор рчƒсплчƒти тоате ефортуриле депусе. ЦетчƒÅ£ении вор симÅ£и це &ицирц;нсеамнчƒ а фи аццептат де вецини ÅŸи цомунитатеа еуропеанчƒ. Адунареа П.А. Воиводина ÅŸи &ицирц;нтреага администраÅ£ие провинциалчƒ ÅŸи-ау дат апортул лор &ицирц;нтрег децениул прецедент ÅŸи ау цонтрибуит ца Å£чƒрии ноастре счƒ и счƒ десцхидчƒ нои друмури ÅŸи счƒ се презинте &ицирц;н адевчƒрата-и лумунчƒ.  Å¢ин счƒ трансмит тутурор цетчƒÅ£енилор цчƒ  вом опта ÅŸи &ицирц;н цонтинуаре пентру унитате, егалитате &ицирц;н дрептури, пентру дрептури ÅŸи облигаÅ£ии егале а тутурор цетчƒÅ£енилор ÅŸи цетчƒÅ£енелор, респецтив а  цомунитчƒÅ£илор наÅ£ионале царе цонвиеÅ£уиесц &ицирц;н Воиводина. Åжи &ицирц;н цонтинуаре приоритчƒÅ£иле ноастре вор фи пчƒстрареа мултицултуралисмулуи, мултинаÅ£ионалитчƒÅ£ии, мултилингвисмулуи ÅŸи а идентитчƒÅ£ии цомунитчƒÅ£илор наÅ£ионале.Спер, цу тоатчƒ &ицирц;нцредереа, цчƒ фиецаре цетчƒÅ£еан ва цонтрибуи ла ла ун виитор маи бун ал региунии ноастре ÅŸи ал &ицирц;нтрегии Å£чƒри. Сунт цонвинс цчƒ дацчƒ, &ицирц;н анул царе вине,  фиецаре динтре нои, фиецаре индивид ÅŸи институÅ£ие, &ицирц;ÅŸи вор да ун апорт маи маре, путем аÅŸтепта о периоадчƒ мулт маи бунчƒ ÅŸи фчƒрчƒ  грији. Ла мулÅ£и ани!ПреÅŸединтеле Адунчƒрии  П.А. ВоиводинеЕгереси С&аацуте;ндорПредсидатель Скупштини АП Войводини Шандор Еґереши винчовал шицким гражданом наступаÑЖци 2011. рок.Зоз щирима жаданями за добре здравє, вельо лÑЖбови и щесца, жадам же би нам шицким наступаÑЖци рок бул вельо лєпши од предходного. Жадам же бизме шицки указали вецей порозуменя, толеранциї, сцерпезлївосци и солидарносци, як ґу своїм ближнїм, так и ґу цалому окруженÑЖ. Же бизме пестовали и почитовали основни морални начала, нашу чловечносц и гуманосц, бо зме лєм на тот способ годни помогнуц и олєгчац живот и себе и другим.Почитовани гражданє,Свидоми сом же рок хтори при самим концу нє бул анї кус лєгки. Ðжкреме кед слово о чежкей економскей ситуациї, бо ше, нажаль, ище вше єдна часц наших гражданох бори за основну еґзистенциÑЖ. Прешвечени сом же пред нами рок помкнуца. Рок у хторим тото помкнуце нє риши шицки проблеми, алє вшелїяк принєше злєпшанє и унєше дакус оптимизма зоз хторим зме годни патриц до будучносци.Наздавам ше же у 2011. року наша жем и урядово постанє кандидат за уходзенє до Европскей униї и же ше конєчно шицок наш труд и усиловносц виплаца. Же шицки гражданє почувствуÑЖ Ñ†Ð¾ значи кед сце прилапени од ваших сушедох и европскей заєднїци. Скупштина АП Войводини и цала покраїнска администрация вшелїяк на тим робели у предходней децениї и допринєсли тому же би ше нашей держави отворело нови драги и же би була представена у найлєпшим можлївим шветлє.Поручел бим шицким гражданом же ше и далєй будземе закладац, праве так як цо зме тото и по тераз робели, за єднакосц, ровноправносц и исти права и обовязки шицких наших гражданкох и гражданох, односно националних заєднїцох хтори у Войводини жиÑЖ. И далєй, очуванє мултикултурализма, мултинационалносци, мултиязичносци и очуванє идентитету националних заєднїцох наш приоритет.Щиро ше наздавам же кажди поєдинєц допринєше лєпшей будучносци нашей реґиї, а з тим и цалей держави. Бо сом прешвечени же кед кажде з нас у идуцим року зроби вецей, и поєдинци и институциї, можеме обчековац вельо лєпши и безбрижнєйши период.Щешлїви вам Нови рок!Предсидатель Скупштини АП ВойводиниШандор Еґереши    
Ознаке:

Најаве

 

Тренутно нема најављених догађаја

Календар Све најаве

Најновије вести


Све вести

You are here


Контакт


  • Булевар Михајла Пупина бр. 16
    21101 Нови Сад
  • Аутономна Покрајина Војводина
    Република Србија
  • Телефон: 021/487-40-00
  • presbiro@vojvodina.gov.rs